1. Γενικά
Οι παρόντες Όροι Χρήσης διέπουν την πρόσβαση και χρήση του παρόντος ιστότοπου και των υπηρεσιών που παρέχονται μέσω αυτού. Με την πλοήγηση και χρήση του ιστότοπου, αποδέχεστε ανεπιφύλακτα τους παρόντες όρους. Εάν διαφωνείτε με κάποιον από αυτούς, παρακαλούμε να μην χρησιμοποιήσετε τον ιστότοπο.
2. Παρεχόμενες υπηρεσίες
Ο ιστότοπος παρέχει ενημέρωση σχετικά με γλωσσικές υπηρεσίες, –ενδεικτικά αλλά όχι περιοριστικά– όπως:
- μεταφράσεις (γενικού και ειδικού περιεχομένου),
- υποτιτλισμό (μετάφραση ή/και χρονισμό),
- ακουστική περιγραφή,
- διόρθωση και επιμέλεια κειμένων,
- ιδιαίτερα μαθήματα ξένης γλώσσας,
- κειμενογράφηση κ.ά.
Οι πληροφορίες που περιέχονται στον ιστότοπο είναι ενημερωτικές και δεν αποτελούν δεσμευτική προσφορά. Για την οριστική συμφωνία σχετικά με κάποια υπηρεσία απαιτείται επικοινωνία και ρητή επιβεβαίωση εγγράφως από αμφότερα τα μέρη.
3. Ευθύνη
Καταβάλλεται κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε οι πληροφορίες του ιστότοπου να είναι ακριβείς και επικαιροποιημένες. Ωστόσο, δεν παρέχεται καμία εγγύηση ως προς την πληρότητα ή την ακρίβεια τους. Η ιδιοκτήτρια του ιστότοπου δεν φέρει ευθύνη για τυχόν άμεσες ή έμμεσες ζημίες που μπορεί να προκύψουν από τη χρήση του.
Ιδιαίτερα για τις μεταφραστικές υπηρεσίες, καταβάλλεται κάθε επαγγελματική επιμέλεια ώστε να διασφαλιστεί η ποιότητα και η ακρίβεια. Ωστόσο, η τελική ευθύνη για τη χρήση του μεταφρασμένου κειμένου (π.χ. σε νομικά, ιατρικά ή άλλα εξειδικευμένα έγγραφα) ανήκει στον πελάτη, ο οποίος οφείλει να ελέγξει και να εγκρίνει το πρωτότυπο κείμενο και το μετάφρασμα πριν από οποιαδήποτε περαιτέρω χρήση.
4. Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας
Όλο το περιεχόμενο του ιστότοπου (κείμενα, λογότυπα, υλικό παρουσίασης) αποτελεί πνευματική ιδιοκτησία της κατόχου, εκτός εάν δηλώνεται διαφορετικά. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, αντιγραφή ή χρήση του χωρίς προηγούμενη έγγραφη άδεια.
Ορισμένα εικαστικά στοιχεία (π.χ. εικονογραφήσεις ή γραφικά) προέρχονται από τρίτες πηγές και χρησιμοποιούνται νόμιμα με άδεια που επιτρέπει την ελεύθερη εμπορική χρήση. Συγκεκριμένα, στον ιστότοπο γίνεται χρήση εικονογραφήσεων από την πλατφόρμα unDraw της Katerina Limpitsouni.
5. Σύνδεσμοι προς τρίτους
Ο ιστότοπος ενδέχεται να περιέχει συνδέσμους προς τρίτους ιστότοπους. Η ιδιοκτήτρια δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενο ή τις πρακτικές αυτών των ιστότοπων.
6. Τροποποιήσεις
Η ιδιοκτήτρια του ιστότοπου διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί τους παρόντες όρους οποτεδήποτε κρίνεται αναγκαίο. Τυχόν αλλαγές θα ισχύουν από τη στιγμή της δημοσίευσής τους στον ιστότοπο και κάνοντας χρήση αυτού τους αποδέχεστε.
7. Εφαρμοστέο δίκαιο
Οι παρόντες όροι διέπονται από το ελληνικό δίκαιο. Αρμόδια για τυχόν διαφορές είναι τα αρμόδια δικαστήρια της Ελλάδας.