Ετικέτα: συνεργατική μετάφραση
-
«Είμαι αποστάτης του σεξουαλικού συστήματος»
«Ο σεξισμός αποτελεί ιστορική πρακτική διαφοροποίησης και ιεραρχική ταξινομία των σωμάτων» τονίζει ο Ο Πολ Μπ. Πρεθιάδο. Ευφυής, οξύνους και εύστροφος, ο φιλόσοφος που μίλησε με το σώμα του δημοσιεύει τη συλλογή δοκιμίων «Un apartamento en Urano» («Ενα διαμέρισμα στον Ουρανό»). Σε αυτήν τη συνέντευξη μιλά για την κριτική του στη διαφορετικότητα και για την…
-
Βιολέτα Ρόχο (Violeta Rojo): Ἡ μικρομυθοπλασία δὲν εἶναι πιὰ αὐτὸ ποὺ ἦταν
[Ἡ Μικρομυθοπλασία Παντοῦ. Δίμηνη Διεθνὴς Ἐπισκόπηση. Δελτίο#12] Βιολέτα Ρόχο (Violeta Rojo) Ἡ μικρομυθοπλασία δὲν εἶναι πιὰ αὐτὸ ποὺ ἦταν: προσέγγιση στὴν ὑπερβραχεία λογοτεχνία ΤΙ ΕΙΝΑΙ ἡ μικρομυθοπλασία; Εἶναι εἶδος[i] ἢ ὑποεῖδος; Ἔχει ὁρισμένη ἔκταση; Ποιά εἶναι τὰ χαρακτηριστικά της; Ποιά εἶναι ἡ καταλληλότερη ὀνομασία; Ποιά εἶναι ἡ ἱστορία της; Εἶναι μιὰ μοντέρνα φόρμα πεζογραφίας; Γνωρίζουμε ποῦ καὶ…